viernes, 4 de agosto de 2017

Summertime layout

Desde este mes de agosto y hasta diciembre, formo parte del equipo de diseño de Kora Projects. Este fabricante español crea colecciones de papel, chipboards, sellos, pegatinas y decoraciones a cada cual más bonita!

From August to December, I'm on the Kora Projects DT. This Spanish provider create gorgeous paper collections, chipboards, stamps, stickers and small elements to decorate your projects! 

Este mes de agosto han propuesto un reto muy fresco y divertido: Mar y Playa. Hasta el próximo 31 de agosto puedes enviar tu proyecto y tener la posibilidad de ser diseñadora invitada y obtener un vale para utilizar en la tienda online si eres la ganadora. Puedes ver las bases de participación aquí (participación internacional disponible).

The moodboard challenge for August is fresh and funny: Sea and beach. You can send your project until 31st August, and will have the opportunity to be the winner of a voucher for the online shop and be guest designer if your project is the winner. Here there are the conditions to participate.


Para animaros a presentar vuestros trabajos, he preparado este layout como inspiración. Espero que os guste! Al final del post os dejo la referencia a todos los productos utilizados.

To inspire you a little bit and willing that you participate, I've created this layout. Hope you like it! At the end of the post you'll find all products I used to work on it.


Quienes me conocen bien, saben que no me conformo con utilizar los papeles solo para los temas para los que fueron concebidos. Y por eso he utilizado como base la colección Magic Day (inicialmente para bodas) y, para las capas, la preciosa From the Sky-baby boy (colección infantil/de bebés). Lo primero fue envejecer todos los papeles, coser a máquina los bordes, y estampar con diferentes sellos.

I am not the kind of scrapper that use papers only because of the theme they were created for. That's why I've used Magic Day collection (wedding theme) as background, and the wonderful From the Sky-baby boy collection (baby's theme) for the layers. The first thing I did was distress all papers, then machine sewn and stamp some designs.


Todos los chipboard son de KORA Projects. Este, que imita olas, ha sido pintado con acrílica Dusty in Color en color faded jeans y estampada con un sello de texto y la tinta Marina Mística de Stampin'Up.

All chipboards are from KORA Projects. This one that seems waves has been inked with acrylic paint from Dusty in Color (faded jeans) and stamped with a text stamp and Marina Mistica ink pad from Stampin'Up.


Las flores son todas de I am Roses. ¿Qué te parecen estos chipboards tan bonitos? Decoran cualquier espacio de un proyecto por sí solos. El cartel "Remember" pertenece a las pegatinas de la colección Magic Day.

Flowers are from I am Roses. What do you think about these cute chipboards? They are gorgeous for any kind of project. The "Remember" text is a sticker from the Magic Day collection.


Los papeles llenos de azules y naranjas me han permitido utilizar otros complementos para añadir textura, como cuentas, lentejuelas y micro esferas.

Blues and oranges on the papers were my inspiration to use other decoration elements as texture: beads, sequins and micro spheres.


Y, ¿qué tal utilizar en tus proyectos recuerdos de tus vacaciones? Yo este año me he traído un par de chapas para usarlas en mis trabajos :)

And what about using some little elements from your holidays? This year I brought two bottle caps to be used on my projects.


Estos chipboard de palmeras son ideales! me encantan para guardar nuestros recuerdos veraniegos! Además, les he añadido barniz craquelador y tienen un efecto fantástico.

These palm trees chipboard are great! I really love them, as they remember me of my summer memories! I've added them a clear crackle varnish and the result was fantastic.



Productos utilizados | products:

KORA projects:

The Dusty Attic:
  • Dusty in Color -Starbust
  • Dusty in Color - Capri
  • Crackle clear varnish

Stampin'Up:
  • Ink pad- Marina Mistic
  • Ink pad- Basic grey

I am Roses flowers

Other:
  • sisal
  • Yoy Scrap chapa | badge
  • 13@rts - micro esferas color ámbar | amber micro spheres
  • cuentas azules | blue beads
  • chapa | bottle cap
  • lentejuelas / sequins
  • Ranger Remnant Rub-ons

Espero que te haya gustado e inspirado. Gracias por visitarme.
Hope this project inspired you. Thanks for visiting.


Image and video hosting by TinyPic

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Quieres decirme algo? Gracias :)